Paralobesia viteana (Clemens)
Oeuf : 0,7 mm de diamètre; il est très arrondi et aplati; il est blanchâtre et quelque peu translucide.
Larve : 10,0 à 15,0 mm à maturité; la tête est brune et la plaque thoracique est noire ou brun foncé; le reste du corps est verdâtre, brun ou pourpre; une ligne foncée est présente au centre du dos.
Chrysalide : 5,0 mm; elle est de couleur verdâtre dans la portion antérieure et brunâtre dans la portion postérieure.
Adulte : envergure des ailes de 10,0 à 13,0 mm; les ailes antérieures sont tachetées de gris bleuté, de brun et de beige; une petite houppe de poils est présente en arrière de la tête.
Au Québec, la tordeuse de la vigne produit deux générations par année. Cette espèce hiberne au stade de chrysalide. L'émergence des adultes à lieu à la fin mai. Les oeufs sont pondus sur les fleurs, les tiges ou les jeunes fruits. Les larves de première génération sont visibles en juin et juillet. Le pic d'abondance des adultes de la première génération a lieu à la mi-août. Les larves de la deuxième génération émergent à la fin septembre. Elles vont s'alimenter directement à l'intérieur des fruits en mûrissement. Après avoir atteint la maturité, les larves découpent un morceau de feuille dans lequel elles s'enroulent et se laissent tomber au sol pour ensuite s'y transformer en chrysalide et traverser l'hiver.
Ce sont les larves de la deuxième génération qui causent les dommages les plus importants dans les vignobles puisqu'elles se nourrissent dans les fruits en mûrissement. À ce jour, cette espèce n'est pas considérée comme étant un ravageur de grande importance économique au Québec.
Stehr F. W. (1987). Immature insects. Volume 1. Kendall-Hunt Publishing Company, Dubuque, Iowa, 975 pp.
http://idtools.org/id/leps/tortai/Paralobesia_viteana.htm