Quatre virus affectent le canna. Le virus de la marbrure jaune du canna (CaYMV) est spécifique aux cannas et le plus destructeur. Il n’est propagé que par le matériel végétatif. Il y a également le virus des stries jaunes du canna (CaYSV), le virus de la mosaïque du canna ((CaMV), anciennement le virus de la mosaïque jaune du haricot (BYMV)) et le virus de la mosaïque du concombre (CMV). Le CaYSV et CaMV appartiennent au groupe des Potyvirus. La famille des fabacées (pois, haricot, soya, différentes espèces de trèfles, etc.) et certaines plantes non légumineuses (glaïeul, pétunia, tabac d’ornement, freesia, canna, etc.) sont sensibles à ces virus.
La diversité des symptômes varie selon la souche et l’hôte. Voici les principaux symptômes rapportés.
Feuille : présence de jaunissement, de mosaïques ou marbrures, de taches jaunes ou en anneaux, d’une décoloration des nervures, de stries en bandes parallèles aux nervures, de nécroses ou de déformations (pustules vert foncé entre les nervures, gaufrage, feuille enroulée en forme de cuillère, tordues, etc.).
Fleur : la floraison peut être prématurée, les fleurs décolorées, petites ou déformées.
Fruit : présence de jaunissement, de marbrures, de taches jaunes ou en anneaux ou de déformations. Les fruits peuvent être petits et avoir des marbrures dans la chair. La nouaison est empêchée lors d’infections précoces.
Plante entière : la vigueur des plantes est réduite et elles peuvent être rabougries.
Pour limiter la propagation des virus, il faut éliminer les plantes virosées, contrôler les pucerons vecteurs, acheter du matériel végétal sain et éliminer les plantes susceptibles d’attirer les pucerons autour des serres ou en champ. Pour contrôler les pucerons près des serres, le blé peut être cultivé comme plante-abri. Il fournit des sites de nourritures aux pucerons. Lorsque ces derniers se nourrissent, le virus présent sur leur stylet est dilué par la sève du blé et perd son pouvoir infectieux.