Les feuilles des plants de soya présentent de petites taches circulaires rougeâtres à brunâtres, d'environ 1 mm de diamètre. Les feuilles présentent aussi des malformations occasionnées par des brûlures irrégulières ayant tendance à suivre les nervures. Tous les plants sont affectés. Les dommages observés sont le résultat d'une phytotoxicité par le REFLEX® (fomésafène). Les symptômes sont apparus suite à l'application trop tardivemen de fomésafène. Les feuilles de maïs (spontanné) sur le rang de soya présentent aussi des brûlures marginales plus ou moins accentuées.
Selon la conseillère, il restait aussi de la petite herbe à poux et de la morelle noire de l'Est dans le champ. Ces mauvaises herbes sont à l'étiquette du REFLEX et il est spécifié qu’elles doivent avoir au maximum 4 feuilles au moment du traitement. Elles n'ont pas été bien contrôlées probablement en raison du traitement tardif.
