Des plants d’orge montrent un jaunissement important des feuilles basales, sur presque toute leur longueur, partant de l'apex vers la base du limbe. Tout le champ présente ces symptômes sur les plants. Un dosage chimique a permis de déceler la présence de fomésafène, en quantité suffisante pour causer des dommages sur la culture. Des traces de cyantraniloprole ont également été trouvées dans les tissus. Ces deux pesticides ne sont pas homologués dans la culture de l’orge. Les dommages observés sont liés au fomésafène qui provoque normalement un jaunissement (ou effet de bronzage) et/ou de petites taches sur les tissus des plantes sensibles avec lesquelles il entre en contact. Le jaunissement évolue vers un brunissement et la nécrose des zones touchées. Les nouvelles feuilles sont intactes, le fomésafène étant un herbicide de contact.
