Un champ de canneberge infesté par les larves de l'arpenteuse bituberculée. Les zones infestées sont délimitées par les lignes en pointillé. Les larves voraces et grégaires se nourrissent des boutons floraux. Les dégâts sont localisés et visibles pendant la floraison.