Les feuilles d'un plant de bleuet en corymbe montrent une brûlure débutant à l’apex et à la marge du limbe ainsi qu’un brunissement superficiel des fruits et pédoncules. L’épiderme des fruits est bruni surtout aux points de contact des fruits entre eux. Les symptômes de brûlure sont aussi observés sur les pédoncules et les sépales. Le type de dommage et le résultat de l'examen microscopique indiquent que les symptômes ne sont pas de nature infectieuse mais auraient été causés par l’application d’un insecticide, le malathion (Malathion 85E). Ce produit est homologué dans la culture du bleuet en corymbe. Un faible pourcentage de la production, soit environ 5%, est atteint. Les conditions climatiques (chaudes et humides) au moment du traitement pourraient avoir accentué la sensibilité de certains cultivars.
